UKHAS Wiki

This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.
====== Руководство для начинающих по слежению с помощью DL-Fldigi ======

Это краткое руководство по приему в реальном времени данных с воздушного шара, посылающего GPS поправки. Объясняет настройку радио, компьютера и программного обеспечения для загрузки данных слежения на центральный сервер.

Другое отличное руководство можно найти на [[http://projecthorus.org/?page_id=336|Проект Horus]]




===== Компоненты =====
  * Радиоприемник - должен быть способен принимать между 430MHz и 440MHz (также известный как диапазон 70 см (длина волны -- 70 см)), а также мочь получать SSB (одной боковой полосой), важно отметить, что это не FM, многие радиоприемники получают только FM. SSB  иногда также называется -- USB или LSB. Примеры радиостанций, используемые нынешними членами UKHAS включают:
    * Yaesu FT-790R - старая, но удивительно хорошая, иногда ее можно найти на Ebay около £ 100
    * Yaesu FT-817 (ND) - вероятно, самая популярная, очень широкий диапазон приема и передачи и является портативной из-за батареи. около £ 450
    * Icom IC-7000 - в буквальном смысле делает все и немного больше. около £ 900
    * AOR AOR8000 - широкополосный приемник (не может передавать)
    * Kenwood TS-2000 - аналогична IC-7000 тем, что он делает все, буквально, но немного старше и дешевле.
    * Kenwood TH-F7E - ручная двух-диапазонная, с широкополосным multimode приемником. Не так чувствительны, как другие приемники, но очень портативным (и может одновременно следить за местным ретранслятором)
  * [[Guides: sdr_tracker | SDR Dongle]] - Если вы не желаете тратить средства на радиоприемник, то теперь можно использовать USB DVB-T ключ, на базе чипсета Realtek RTL2832U, как недорогой трекер . Это превосходный способ принять участие с HAB'ing и помогать трекингу других зондов.
  * Радио Антенны для 70 см - отличное руководство к пониманию направленных антенн можно найти на [[http://www.youtube.com/watch?v=lslHtCUSfN4&feature=player_embedded|Youtube видео]] Дианы Eng из “Make Magazine” - передачи ведется по тому же принципу,что и прием!
    * Whip (часто в комплекте с приемниками) является всенаправленной антенной, и это хорошо, когда полезная нагрузка рядом, но также подобрает другие сигналы и шум.
    * Yagi - направленная антенна, лучше всего для слабых сигналов. (Или для охоты на полезную нагрузку, если GPS сломался, но передатчик работ) [[http://widerimage.co.uk/docs/Mountain_Yagi_434_4Element.pdf | Простой портативный дизайн Yagi]] [[http://www.k7mem. 150m.com/Electronic_Notebook/antennas/yagi_vhf_quick.html / | Yagi Дизайн калькулятор]]
    * Moxon - 2х элементная направленная антенна, ее можно сделать из двух вешалок, на удивление хорошая и простотая конструкция ([[http://homepage.ntlworld.com/lapthorn/coathanger.htm|typical example]])
  * Компьютер со звуковой картой и аудио входом / микрофон работает в Windows, Mac OS X или Linux
  * Кабель для подключения радио к компьютеру - как правило, 3,5-мм разъем к 3,5-мм разъему (вилка) (должен быть 2-полюсный (моно) разъем, но иногда можно использовать более распространенные стерео (3 - полоски) кабели. Если вы живете или бываете в Великобритании [[http://www.cabling4less.co.uk/index.php?pageLayoutId=5|Cabling4Less]] и [[http://www.lindy.co.uk/ audio-video/cables/audio / | Lindy]] оба имеют разумный диапазон стерео кабель или [[http://www.maplin.co.uk/Module.aspx?ModuleNo=1170|Maplin]] 1.5 и 3.0 м моно-кабели.)
  * Интернет-соединение, годится любое широкополосное
  * Программное обеспечение
    * [[Проекты: DL-Fldigi]] - адаптированная версия свободного программного обеспечение  для декодирования звуковой карты Fldigi, оно берет звуковой сигнал с радио выхода и декодирует сигнал зонда, затем оно посылает телеметрические данные через интернет на наш сервер, который наносит позицию на карту.





===== Основы =====
Как же все это работает?
Мы используем приемник, звуковую карту, и компьютер, чтобы сделать [[http://en.wikipedia.org/wiki/Software_radio | Software Defined Radio]].

При этом компьютер выполняет тяжелую работу, в отличие от традиционного способа, с использованием комбинации радио и модема, которая намного менее гибкая (и дороже!).

[[Http://en.wikipedia.org/wiki/Single-sideband_modulation | SSB (однополосное) радио]] была первоначально разработана для экономичной передачи голоса. 

Мы используем его, чтобы просто захватить небольшую часть радиочастотного спектра, и перевести его в диапазон, который звуковая карта может принять.

Передатчик передает '0 'на 434.075MHz (к примеру) - SSB радио настроено на 434.074MHz (1000 Гц ниже).
SSB приемник выводит тон, частота которого равна  входной частоте минус частота настройки.

^ Переданные данные^ Частота передатчика ^ Частота приемника ^ Разница / вывод ^
| 0 | 4340752000 | 434074000 | 1000 |
| 1 | 4340752200 | 434074000 | 1200 |

1000 Гц и 1200 Гц -- находятся в слышимом диапазоне (приемник может выдавать только около 300-3000Гц) - и передаются на звуковую карту.

Fldigi использует эти звуки для декодирования сигнала RTTY, которые в принципе -- просто RS232 - обычным образом -- со скоростью 50 бит в секунду. Два тона появляются в верхнем окне 'водопад' Fldigi (см. ниже) в виде двух желтых полос (другие сигналы -- помехи и шумы), которые должны быть сцентрированы.

Существует 30-секундная запись реальных данных [[http://tenbus.co.uk/icaruscapture_30secs.mp3|mp3 версия]] и [[http://tenbus.co.uk/icaruscapture_30secs.wav|wav версия]]. Размер файлов -- около 500kB.

Если вы не очень близко, вы ничего не услышите, если у вас нет прямой видимости. Это означает, что баллон должен быть над горизонтом.

(Запись аудио телеметрии выше было сделано Даниэлем Рихман во время одного из запусков Икара Робертом Харрисоном в субботу 26 сентября 2009 года. Полные двухминутные версии -- [[http://tenbus.co.uk/icaruscapture.mp3 | mp3]] (1 Мб) и [[http://tenbus.co.uk/icaruscapture.wav|wav]] (2 Мб).


===== Радио =====
  * Большинство полетов на воздушном шаре в Великобритании  используют 434.075MHz в качестве основной частоты передачи, однако из-за холодной температуры, радиочастота часто дрейфует поэтому в какой-то момент вам придется перенастроить приемник.
  * Возьмите радио, включите его, выберите USB (верхнюю боковую полосу) и настроите на 434.075MHz. Как только шар был запущен, прислушайтесь немного, если вы можете что-либо услышать, то настроитесь вверх и вниз немного (скажем до 434.065MHz и до 434.085MHz). Если вы используете направленную антенну (например, Yagi), вы должны выбрать ее верное направление. Перемещение положения антенны также может помочь - некоторые здания блокируют радиочастоты.
  * Вы все еще может быть вне диапазона, так что если вы ничего не слышите, проверьте настройки и попробуйте еще раз через 10 минут. Проверьте на  #highaltitude, что запуск состоялся и что другие принимают сигнал.
  * Как только вы начнете слышать сигнал -- время приступить к декодированию.








===== Компьютер =====

==== dl-fldigi ====

=== Переводы===

  * [[guides:tracking_guide:polish|Польский]]
  * [[guides:tracking_guide:french|Французский]]
  * [[guides:tracking_guide:spanish|Испанский]]
  * [[guides:tracking_guide:german|Немецкий]]
  * [[guides:tracking_guide:latvian|Латвийския]]
  * [[guides:tracking_guide:slovak|Словацкий]]

DL-Fldigi является адаптированной версией отличный бесплатной [[http://www.w1hkj.com/Fldigi.html|FLdigi]] программы декодирования для звуковых карт. Она принимает звук от вашего радио, декодирует сигнал воздушного шара, а затем отправляет телеметрию на интернет-сервер, на котором запущен habitat, которая наносит позиции на [[http://spacenear.us/tracker/ | SpaceNear]] карту.

  * Сперва возьмите последнюю версию на странице проекта: ***[[projects:dl-fldigi]]**

  * Откройте DL-Fldigi в  //hab// режиме (режим по умолчанию для OSX). При первом старте она откроет режим настройки.

  * Эта новая версия анализирует полученные данные и разбивает их на блоки и вычисляет расстояние и азимут, полезной нагрузки от вашей базовой станции (на основе широты и долготы введенных ранее). Возможно, вам придется изменить ширину окна при первом запуске DL-Fldigi чтобы все вошло на экран.
  * Первым делом -- введите ваше местоположение (это необходимо, чтобы появиться на карте и для расчета расстояния, высоты и азимута (Пожалуйста вводите широту и долготу в десятичном формате помощью клавиш + и -, а не с.ш. ю.ш. в.д. з.д. например, //52,0000 - 0,12345// Вам также необходимо ввести высоту, вы можете оставить ее равной //0// если она не известна)

{{:guides:selectclient.jpeg|}}{{:guides:location.jpeg|}}{{:guides:location2.jpeg|}}

  * DL-Fldigi если он подключен к интернету должен автоматически загрузить список возможных полезных нагрузок. Для их просмотра выберите из списка -- «полет».

  * После того как вы выбрали свою полезную нагрузку вы должны нажать на кнопку Автоконфигурирование которая настроит DL-Fldigi на слежение.
{{:guides:selecting.jpeg?800}}

  * Зеленый означает, что строка выдержала проверку своей контрольной суммы, а красный означает, что она не удалась. Ответ сервера показывается в нижнем окне статуса.

{{:guides:decoding.jpg?800|}}

[[guides:old_tracking| Отслеживание с R85 из DL-Fldigi]]
===== Интернет =====
  * DL-Fldigi передает строки на центральный сервер.
  * Статистику и данные можно найти здесь [[http://habitat.habhub.org/]]
  * Сервер выполняет дальнейшие проверки, а затем публикует данные на [[http://spacenear.us/tracker/|spacenear.us трекер]]
  * Если вы хотите попробовать приема и декодирования данных, не отправляя их на центральный сервер, то, пожалуйста, обратитесь к конкретной версии инструкции на [[projects:dl-fldigi| DL-Fldigi странице проекта]].